Skip to main content
Timenora

Informativa sulla privacy di My Calendar

Ultimo aggiornamento: 2026-10-27

Questa è una traduzione. In caso di differenze tra le versioni, prevale la versione inglese. Ciò non si applica ove norme imperative di legge dispongano diversamente.

Sintesi

  • La presente informativa riguarda l'app My Calendar per Windows, realizzata da KineApps Ltd, Finlandia.
  • Non gestiamo alcun server per My Calendar. I tuoi calendari, eventi, attività e compleanni transitano solo tra il tuo dispositivo e il tuo account Microsoft o Google. Non li riceviamo mai.
  • L'app non contiene pubblicità di terzi e non condivide alcun dato con inserzionisti. Può promuovere il Pro Pack e le nostre altre app. Non vendiamo mai i tuoi dati.
  • Le segnalazioni di errori e le statistiche di utilizzo sono disattivate per impostazione predefinita. Sei tu a scegliere se inviarle e puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
  • Gli acquisti avvengono tramite il Microsoft Store. Nessun dato di pagamento ci viene trasmesso.

Il resto della presente informativa fornisce i dettagli.

Chi siamo

KineApps Ltd (KineApps Oy), Finlandia, codice identificativo aziendale 3257225-7, è il titolare del trattamento dei dati personali che riceviamo tramite l'app My Calendar: segnalazioni di errori e dati di utilizzo, ed email che ci invii. I tuoi calendari, le tue attività e gli altri tuoi dati restano sul tuo dispositivo e nel tuo account Microsoft o Google; l'app li gestisce per te e noi non li riceviamo.

Ambito di applicazione

La presente informativa si applica all'app My Calendar ("l'app", "My Calendar") per Windows, distribuita tramite il Microsoft Store. Non si applica al sito web kineapps.com, che ha una propria informativa sulla privacy.

Dati trattati dall'app

Per ciascun tipo di dati, questa sezione ti indica cosa tratta l'app, perché, per quanto tempo i dati vengono conservati e chi li riceve. Per i dati che riceviamo, indica inoltre la nostra base giuridica ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, del GDPR.

Accesso con un account Microsoft o Google

Puoi usare l'app senza un account. Per sincronizzare, accedi con un account Microsoft (personale, aziendale o dell'istituto di istruzione) o con un account Google.

  • Cosa: il tuo nome e il tuo indirizzo email ricavati dal profilo del tuo account, e i token di accesso che consentono all'app di raggiungere i tuoi dati. Per un account Google l'app riceve inoltre l'identificativo dell'account Google. L'app chiede queste autorizzazioni:
    • Microsoft: accesso e il tuo profilo; lettura e scrittura dei tuoi calendari; lettura e scrittura della cartella dell'app nel tuo OneDrive; lettura dei file nel tuo OneDrive, utilizzata solo per i dati dell'app stessa; e lettura e scrittura dei tuoi elenchi e delle tue attività di Microsoft To Do, compresi gli elenchi condivisi con te.
    • Google: accesso e il tuo profilo (nome e indirizzo email), e lettura e scrittura del tuo Google Calendar. L'app non utilizza Google Tasks.
  • Perché: per farti accedere e per mostrare e modificare i tuoi calendari e le tue attività nell'app.
  • Per quanto tempo: sul tuo dispositivo, finché non rimuovi l'account nell'app o non disinstalli l'app (vedi "Cancellazione dei tuoi dati").
  • Chi li riceve: nessuno tranne te; l'app comunica direttamente con Microsoft o Google. Con un account personale, Microsoft o Google gestisce l'accesso in base alla propria informativa sulla privacy, in qualità di titolare autonomo del trattamento. Con un account aziendale o dell'istituto di istruzione, il titolare del trattamento è la tua organizzazione e Microsoft o Google tratta i dati per suo conto; per informazioni rivolgiti al tuo amministratore.

Calendari, eventi, attività, compleanni e allegati

  • Cosa: l'app legge e scrive, nel tuo account Microsoft o Google:
    • calendari ed eventi con i relativi dettagli, come oggetto, orario, luogo, partecipanti e link alle riunioni online;
    • con un account Microsoft, elenchi e attività di Microsoft To Do con i relativi dettagli, e i file che alleghi a un'attività;
    • con un account Microsoft, i compleanni che aggiungi e altri dati dell'app, memorizzati nella cartella dell'app nel tuo OneDrive.
  • Perché: questo è il servizio: mostrare i tuoi calendari e le tue attività e consentirti di modificarli.
  • Per quanto tempo: nel tuo account, finché non li elimini da lì. L'app ne conserva una copia sul tuo dispositivo (vedi "Dati conservati sul tuo dispositivo").
  • Chi li riceve: Microsoft o Google, che li conservano nel tuo account. Noi non li riceviamo mai.

Iscrizioni a calendari e calendari delle festività

  • Cosa:
    • Iscrizioni. Quando ti iscrivi a un calendario tramite il suo indirizzo web (ICS o webcal), l'app lo scarica da tale indirizzo. La richiesta contiene solo ciò che serve a qualsiasi download, compreso il tuo indirizzo IP, e identifica l'app come "MyCalendar/1.0". Non invia alcun dato dell'account.
    • Calendari delle festività. Quando aggiungi le festività pubbliche, l'app scarica un calendario Google pubblico per il paese e la lingua che scegli. Google riceve il tuo indirizzo IP, nonché il paese e la lingua del calendario.
    • Gli onomastici e i giorni speciali sono integrati nell'app e non richiedono alcun download.
  • Perché: per mostrare i calendari a cui ti sei iscritto e le festività che hai scelto.
  • Per quanto tempo: l'indirizzo dell'iscrizione e i relativi eventi vengono conservati sul tuo dispositivo finché non rimuovi l'iscrizione o non disinstalli l'app.
  • Chi li riceve: il gestore del server all'indirizzo a cui ti sei iscritto e, per i calendari delle festività, Google, ciascuno in base alla propria informativa sulla privacy.

File di calendario importati

  • Cosa: quando importi un file .ics, l'app legge il file sul tuo dispositivo. Aggiunge poi gli eventi del file al calendario Microsoft o Google che scegli.
  • Perché: per portare nel tuo calendario eventi provenienti da un altro calendario.
  • Per quanto tempo: gli eventi restano nel tuo calendario finché non li elimini da lì. Il file in sé non viene copiato.
  • Chi li riceve: Microsoft o Google, che conservano gli eventi nel tuo account.

Dati conservati sul tuo dispositivo

L'app conserva una copia dei tuoi dati sul tuo dispositivo per poter funzionare rapidamente e offline. La copia è memorizzata nelle cartelle dell'app, solo per il tuo utente Windows.

  • Crittografati: i dati del tuo account, i token di accesso e la copia nella cache dei tuoi calendari, delle tue attività e dei tuoi promemoria.
  • Non crittografati: le iscrizioni a calendari, le tue scelte relative ai calendari e una copia dei dati dell'app provenienti dal tuo OneDrive, come i compleanni.
  • Impostazioni: le impostazioni dell'app, compresi i tuoi acquisti e le tue scelte in materia di privacy.

Quando rimuovi un account nell'app, i relativi dati vengono eliminati dal tuo dispositivo. Le iscrizioni a calendari, la copia dei dati OneDrive dell'app e le tue impostazioni restano finché non le rimuovi o non disinstalli l'app. La disinstallazione dell'app rimuove tutti i suoi dati dal tuo dispositivo.

Non deteniamo alcuna copia di questi dati.

Segnalazioni di errori e dati di utilizzo

Queste funzioni sono disattivate per impostazione predefinita. Al primo avvio, l'app ti chiede se attivare l'opzione "Aiuta a migliorare l’applicazione condividendo segnalazioni di errori e statistiche di utilizzo". Puoi modificare la tua risposta in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app.

  • Cosa: utilizziamo Sentry per raccogliere:

    • segnalazioni di errori e di arresti anomali: l'errore, il punto dell'app in cui si è verificato, le pagine che hai aperto e le azioni che hai eseguito subito prima, dettagli sul dispositivo e sull'app come la versione dell'app, la versione di Windows, il tipo di dispositivo, la lingua e il fuso orario, e i tipi di account che utilizzi;
    • dati di utilizzo: quando l'app viene avviata e se si è arrestata in modo anomalo; una volta al giorno, i tipi di account che utilizzi; e, quando un account viene disconnesso, il provider e il motivo, senza alcun dato dell'account;
    • dati sul consenso: quando hai attivato l'invio delle segnalazioni e quale versione della presente informativa hai accettato.

    Le segnalazioni sono pseudonimizzate: identificano l'installazione dell'app tramite un identificativo casuale, non tramite il tuo account. In rari casi, se tale identificativo non può essere salvato sul tuo dispositivo, Sentry ne utilizza invece uno basato sulla scheda di rete o sul nome del tuo dispositivo. Le segnalazioni non includono il contenuto dei tuoi calendari, eventi, attività o file e, prima che una segnalazione lasci il tuo dispositivo, l'app ne rimuove indirizzi email, nomi di file e nomi utente di Windows. Una segnalazione può contenere gli identificativi interni che l'app assegna ai tuoi account e calendari. Sentry ricava una posizione approssimativa (paese e città) dall'indirizzo IP da cui viene inviata una segnalazione, ma non conserva l'indirizzo IP.

  • Perché: per individuare e correggere errori e arresti anomali, per capire quali tipi di account utilizzano gli utenti e per poter dimostrare che hai acconsentito all'invio di questi dati.

  • Base giuridica: consenso (a). Lo presti tramite l'interruttore e lo revochi allo stesso modo. Disattivandolo si interrompe la raccolta e vengono eliminate le segnalazioni di errori non ancora inviate.

  • Per quanto tempo: 30 giorni. Sentry conserva inoltre copie di backup, che elimina entro 90 giorni dalla creazione di ciascun backup.

  • Chi li riceve: Functional Software, Inc. (Sentry), che conserva i dati nell'Unione europea (Francoforte, Germania).

Acquisti

  • Cosa: il Pro Pack è venduto tramite il Microsoft Store. L'app chiede allo Store quali componenti aggiuntivi possiedi e conserva solo tale risposta sul tuo dispositivo. Nessun dato di pagamento né alcuna ricevuta ci vengono trasmessi.
  • Perché: per sbloccare ciò che hai acquistato.
  • Per quanto tempo: sul tuo dispositivo, finché non disinstalli l'app.
  • Chi li riceve: Microsoft gestisce lo Store ed elabora il pagamento in base alla propria informativa sulla privacy, in qualità di titolare autonomo del trattamento.

Notifiche

L'app mostra i promemoria dei tuoi eventi e delle tue attività, con oggetto, orario e luogo, come notifiche di Windows. Sono programmati sul tuo dispositivo; non inviamo messaggi push. L'avvio dell'app all'accesso a Windows è disattivato per impostazione predefinita.

Email che ci invii

  • Cosa: quando ci scrivi via email, riceviamo il tuo indirizzo email, il tuo nome e qualsiasi cosa tu scriva.
  • Perché: per rispondere alle tue domande e risolvere i tuoi problemi.
  • Base giuridica: legittimo interesse (f) a fornire assistenza ai nostri utenti. Se la tua richiesta riguarda un acquisto, anche contratto (b).
  • Per quanto tempo: 2 anni dalla ricezione.
  • Chi li riceve: Microsoft (Microsoft 365, dati conservati nell'Unione europea e nell'EFTA).

Cosa è obbligatorio

  • L'accesso è facoltativo. Un account Microsoft o Google ti serve solo per sincronizzare i tuoi calendari e le tue attività.
  • Le segnalazioni di errori e i dati di utilizzo sono facoltativi. L'app funziona allo stesso modo sia che siano attivi sia che siano disattivati.
  • Dati di altre persone. Gli eventi possono contenere nomi e indirizzi email di altre persone, ad esempio dei partecipanti. Sono conservati nel tuo account e sei responsabile di avere il diritto di utilizzarli.

Finalità e basi giuridiche

  • Individuazione e correzione degli errori e statistiche sui tipi di account — segnalazioni di errori e dati di utilizzo — consenso (a)
  • Assistenza — email che ci invii — legittimo interesse (f): aiutare i nostri utenti; contratto (b) per le questioni relative agli acquisti
  • Accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria — solo i dati oggetto della pretesa, conservati solo per il tempo richiesto dalla pretesa — legittimo interesse (f)
  • Comunicazione alle autorità — quanto richiesto dalla legge — obbligo legale (c)

Dati degli utenti Google

L'utilizzo e il trasferimento a qualsiasi altra app, da parte di My Calendar, delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetteranno le Norme sui dati utente dei servizi API di Google (Google API Services User Data Policy), inclusi i requisiti di utilizzo limitato (Limited Use).

  • I dati degli utenti Google vengono utilizzati solo per mostrare e modificare i tuoi calendari nell'app.
  • Transitano solo tra il tuo dispositivo e Google. Non ci vengono inviati, non sono utilizzati per finalità pubblicitarie e non vengono venduti.
  • Nessuno li legge, a meno che tu non ci chieda di esaminare dati specifici, ciò sia necessario per motivi di sicurezza, come l'indagine su un abuso, oppure lo richieda la legge.

Responsabili del trattamento, titolari autonomi del trattamento e trasferimenti internazionali

I responsabili del trattamento trattano i dati per nostro conto e possono utilizzarli solo per la finalità da noi indicata. I titolari autonomi del trattamento decidono autonomamente come trattare i dati.

  • Sentry — Functional Software, Inc., Stati Uniti — responsabile del trattamento — segnalazioni di errori e dati di utilizzo (previo consenso) — conservati nell'Unione europea (Francoforte, Germania)
  • Microsoft 365 — Microsoft — responsabile del trattamento — email di assistenza — Unione europea ed EFTA
  • Account Microsoft, calendario di Outlook, OneDrive, Microsoft To Do — Microsoft — titolare autonomo del trattamento per un account personale; per un account aziendale o dell'istituto di istruzione, responsabile del trattamento per conto della tua organizzazione — accesso, i tuoi calendari, attività e compleanni — in base all'informativa sulla privacy di Microsoft o al contratto della tua organizzazione con Microsoft
  • Microsoft Store — Microsoft — titolare autonomo del trattamento — acquisti — in base all'informativa sulla privacy di Microsoft
  • Account Google, Google Calendar, calendari delle festività — Google — titolare autonomo del trattamento per un account personale e per i calendari delle festività; per un account aziendale o dell'istituto di istruzione, responsabile del trattamento per conto della tua organizzazione — accesso, i tuoi calendari, calendari pubblici delle festività — in base all'informativa sulla privacy di Google o al contratto della tua organizzazione con Google
  • Server dei calendari a cui ti iscrivi — il gestore di ciascun indirizzo a cui ti iscrivi — titolare autonomo del trattamento — download dei calendari a cui ti sei iscritto — in base alle condizioni di tale gestore

Trasferimenti al di fuori dell'UE. Microsoft, Google e Functional Software (Sentry) sono certificate nell'ambito dell'EU–US Data Privacy Framework. L'accordo sul trattamento dei dati di Sentry include inoltre le clausole contrattuali tipo della Commissione europea, e Microsoft le offre nel proprio addendum sulla protezione dei dati. Per i servizi di cui sono titolari del trattamento, Microsoft e Google trasferiscono i dati in base alle proprie informative sulla privacy.

Accesso da parte del nostro personale. Non abbiamo accesso ai tuoi calendari, alle tue attività o al tuo account. Vediamo le segnalazioni di errori e le email che ci invii, e solo per fornirti assistenza e risolvere i problemi.

Autorità e azioni legali. Comunichiamo i dati quando la legge lo richiede, ad esempio a un tribunale o a un'autorità pubblica. Verifichiamo che una richiesta sia valida e comunichiamo solo quanto da essa richiesto. Possiamo inoltre utilizzare i dati per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Cancellazione dei tuoi dati

  • La rimozione di un account in Impostazioni › account elimina i relativi dati dal tuo dispositivo. Per un account Google, l'app chiede inoltre a Google di revocare l'accesso dell'app.
  • Revocare tu stesso l'accesso. Puoi rimuovere in qualsiasi momento l'accesso di My Calendar al tuo account:
  • I dati nel tuo account Microsoft o Google restano lì, sotto il controllo di Microsoft o Google, finché non li elimini da lì.

I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai il diritto di:

  • Accedere ai dati personali che deteniamo su di te e ottenerne una copia.
  • Ottenere la rettifica dei dati inesatti o incompleti.
  • Ottenere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio").
  • Ottenere la limitazione del trattamento in determinati casi, ad esempio mentre verifichiamo una rettifica.
  • Portabilità: ricevere i dati che ci hai fornito in un formato leggibile da dispositivo automatico, quando li trattiamo sulla base del tuo consenso o di un contratto.
  • Opporti al trattamento basato sul legittimo interesse.
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare il trattamento effettuato in precedenza.

Come esercitarli:

  • Calendari, attività e compleanni: non deteniamo nessuno di questi dati. Visualizzali, correggili, esportali o eliminali nel tuo account Microsoft o Google, oppure rivolgiti a Microsoft o Google.
  • Dati sul tuo dispositivo: rimuovi l'account nell'app oppure disinstalla l'app.
  • Segnalazioni di errori: disattivale nelle impostazioni dell'app. Le segnalazioni non contengono dati dell'account, quindi non possiamo sapere quali sono le tue. Se puoi indicarci quando si è verificato un errore e cosa hai visto, scrivi a info@kineapps.com. Se riusciamo a trovare in modo affidabile le tue segnalazioni, te ne forniremo una copia o le elimineremo. Altrimenti vengono eliminate dopo 30 giorni, e le copie di backup entro 90 giorni.
  • Email che ci hai inviato e qualsiasi altra cosa: scrivi a info@kineapps.com.

Le richieste sono gratuite. Rispondiamo entro un mese; per richieste complesse possiamo prorogare tale termine di due mesi e te ne informeremo. Possiamo chiederti di confermare prima la tua identità.

Puoi inoltre proporre reclamo a un'autorità di controllo: in Finlandia l'Ufficio del Garante per la protezione dei dati (tietosuoja.fi), oppure l'autorità del paese dell'UE in cui vivi.

Minori

My Calendar non è destinata ai minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.

Sicurezza

  • L'app si connette a Microsoft, Google e Sentry tramite connessioni crittografate. Un'iscrizione a un calendario che aggiungi con un indirizzo http:// viene scaricata senza crittografia; usa https:// quando il calendario lo offre.
  • L'app crittografa sul tuo dispositivo i tuoi token di accesso, l'elenco degli account, i calendari e le attività nella cache e i promemoria (vedi "Dati conservati sul tuo dispositivo").
  • Il nostro personale vede le segnalazioni di errori e le email di assistenza solo quando è necessario per fornirti assistenza o risolvere i problemi.

Modifiche alla presente informativa

La data di "Ultimo aggiornamento" indicata in alto mostra la versione attuale. Se modifichiamo la presente informativa in un modo per te rilevante, ad esempio raccogliendo nuovi dati o utilizzandoli per una nuova finalità, l'app te lo comunicherà e ti chiederà nuovamente di accettarla ove previsto dalla legge. Le modifiche minori, come i chiarimenti, vengono apportate senza preavviso.

Contatti

KineApps Ltd, Finlandia, codice identificativo aziendale 3257225-7