Skip to main content
Timenora

Timenora adatvédelmi tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026-10-27

Ez egy fordítás. A változatok közötti eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó. Ez nem alkalmazandó, ha kötelezően alkalmazandó jogszabály eltérően rendelkezik.

Összefoglaló

  • Ez a tájékoztató a finnországi KineApps Ltd által készített, Windowsra szánt Timenora alkalmazásra vonatkozik.
  • A Timenora alkalmazáshoz nem üzemeltetünk szervereket. Naptárai, eseményei, feladatai és születésnapjai kizárólag az Ön eszköze és saját Microsoft- vagy Google-fiókja között áramlanak. Ezeket soha nem kapjuk meg.
  • Az alkalmazás nem tartalmaz harmadik féltől származó hirdetéseket, és nem oszt meg adatokat hirdetőkkel. Az alkalmazás népszerűsítheti a Pro Pack csomagot és egyéb alkalmazásainkat. Az Ön adatait soha nem adjuk el.
  • A hibajelentések és a használati statisztikák alapértelmezés szerint ki vannak kapcsolva. Ön dönti el, hogy elküldi-e őket, és döntését bármikor módosíthatja a Beállításokban.
  • A vásárlások a Microsoft Store-on keresztül történnek. Fizetési adatok nem jutnak el hozzánk.

A tájékoztató további része a részleteket ismerteti.

Kik vagyunk

A KineApps Ltd (KineApps Oy), Finnország, cégazonosító: 3257225-7, a Timenora alkalmazáson keresztül hozzánk kerülő személyes adatok adatkezelője; ezek a hibajelentések és a használati adatok, valamint az Ön által nekünk küldött e-mailek. Naptárai, feladatai és egyéb adatai az Ön eszközén és saját Microsoft- vagy Google-fiókjában maradnak; az alkalmazás az Ön számára dolgozik velük, mi pedig nem kapjuk meg őket.

Hatály

Ez a tájékoztató a Microsoft Store-on keresztül terjesztett, Windowsra szánt Timenora alkalmazásra („az alkalmazás”, „Timenora”) vonatkozik. Nem vonatkozik a kineapps.com webhelyre, amelynek saját adatvédelmi tájékoztatója van.

Az alkalmazás által kezelt adatok

Ez a szakasz minden adattípus esetében ismerteti, hogy az alkalmazás milyen adatokat kezel, miért, mennyi ideig őrzi meg őket, és ki kapja meg őket. Az általunk megkapott adatok esetében az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdése szerinti jogalapot is megadja.

Bejelentkezés Microsoft- vagy Google-fiókkal

Az alkalmazás fiók nélkül is használható. A szinkronizáláshoz Microsoft-fiókkal (személyes, munkahelyi vagy iskolai) vagy Google-fiókkal jelentkezik be.

  • Milyen adatok: a fiókprofiljában szereplő neve és e-mail-címe, valamint azok a bejelentkezési tokenek, amelyekkel az alkalmazás hozzáfér az adataihoz. Google-fiók esetén az alkalmazás a Google fiókazonosítóját is megkapja. Az alkalmazás a következő engedélyeket kéri:
    • Microsoft: bejelentkezés és az Ön profilja; naptárai olvasása és írása; az alkalmazás saját mappájának olvasása és írása az Ön OneDrive-ján; az Ön OneDrive-ján lévő fájlok olvasása, kizárólag az alkalmazás saját adataihoz; valamint Microsoft To Do-listái és -feladatai olvasása és írása, beleértve az Önnel megosztott listákat is.
    • Google: bejelentkezés és az Ön profilja (név és e-mail-cím), valamint Google Calendar-naptára olvasása és írása. Az alkalmazás nem használja a Google Tasks szolgáltatást.
  • Miért: az Ön bejelentkeztetéséhez, valamint naptárai és feladatai megjelenítéséhez és szerkesztéséhez az alkalmazásban.
  • Meddig: az Ön eszközén, amíg el nem távolítja a fiókot az alkalmazásban, vagy el nem távolítja az alkalmazást (lásd: „Adatainak törlése”).
  • Ki kapja meg: senki más, csak Ön; az alkalmazás közvetlenül a Microsofttal vagy a Google-lal kommunikál. Személyes fiók esetén a bejelentkezést a Microsoft vagy a Google saját adatvédelmi szabályzata szerint, önálló adatkezelőként bonyolítja le. Munkahelyi vagy iskolai fiók esetén a szervezete az adatkezelő, a Microsoft vagy a Google pedig annak nevében kezeli az adatokat; ezzel kapcsolatban forduljon a rendszergazdájához.

Naptárak, események, feladatok, születésnapok és mellékletek

  • Milyen adatok: az alkalmazás az Ön saját Microsoft- vagy Google-fiókjában olvassa és írja:
    • a naptárakat és az eseményeket azok részleteivel, például tárggyal, időponttal, helyszínnel, résztvevőkkel és online értekezletek hivatkozásaival;
    • Microsoft-fiók esetén a Microsoft To Do-listákat és -feladatokat azok részleteivel, valamint a feladatokhoz csatolt fájlokat;
    • Microsoft-fiók esetén az Ön által felvett születésnapokat és az alkalmazás egyéb adatait, amelyeket az alkalmazás saját mappájában tárol az Ön OneDrive-ján.
  • Miért: ez maga a szolgáltatás: naptárai és feladatai megjelenítése, és annak lehetővé tétele, hogy módosítsa őket.
  • Meddig: a fiókjában, amíg ott nem törli őket. Az alkalmazás másolatot tárol az Ön eszközén (lásd: „Az eszközén tárolt adatok”).
  • Ki kapja meg: a Microsoft vagy a Google, amely az Ön fiókjában tárolja őket. Mi soha nem kapjuk meg őket.

Naptár-előfizetések és ünnepnaptárak

  • Milyen adatok:
    • Előfizetések. Ha egy naptárra a webcímével (ICS vagy webcal) fizet elő, az alkalmazás erről a címről tölti le. A kérés csak azt tartalmazza, amire bármely letöltéshez szükség van, beleértve az Ön IP-címét, és az alkalmazást „MyCalendar/1.0” néven azonosítja. Fiókadatokat nem küld.
    • Ünnepnaptárak. Amikor hivatalos ünnepnapokat ad hozzá, az alkalmazás letölti az Ön által választott ország és nyelv nyilvános Google-naptárát. A Google megkapja az Ön IP-címét, valamint a naptár országát és nyelvét.
    • A névnapok és a különleges napok be vannak építve az alkalmazásba, és nem igényelnek letöltést.
  • Miért: az Ön által előfizetett naptárak és a választott ünnepnapok megjelenítéséhez.
  • Meddig: az előfizetés címét és eseményeit az alkalmazás az Ön eszközén tárolja, amíg el nem távolítja az előfizetést, vagy el nem távolítja az alkalmazást.
  • Ki kapja meg: az előfizetett címen lévő szerver üzemeltetője, valamint az ünnepnaptárak esetében a Google, mindegyik a saját adatvédelmi szabályzata szerint.

Importált naptárfájlok

  • Milyen adatok: .ics fájl importálásakor az alkalmazás az Ön eszközén olvassa be a fájlt. Ezután a fájl eseményeit hozzáadja az Ön által választott Microsoft- vagy Google-naptárhoz.
  • Miért: hogy egy másik naptár eseményeit átvigye a saját naptárába.
  • Meddig: az események a naptárában maradnak, amíg ott nem törli őket. Magát a fájlt az alkalmazás nem másolja le.
  • Ki kapja meg: a Microsoft vagy a Google, amely az eseményeket az Ön fiókjában tárolja.

Az eszközén tárolt adatok

Az alkalmazás másolatot tárol az adatairól az Ön eszközén, hogy gyorsan és offline is működjön. A másolatot az alkalmazás saját mappáiban, kizárólag az Ön Windows-felhasználója számára tárolja.

  • Titkosítva: fiókadatai, bejelentkezési tokenjei, valamint naptárai, feladatai és emlékeztetői gyorsítótárazott másolata.
  • Titkosítás nélkül: a naptár-előfizetések, a naptárakkal kapcsolatos választásai, valamint az alkalmazás OneDrive-on lévő adatainak másolata, például a születésnapok.
  • Beállítások: az alkalmazás beállításai, beleértve vásárlásait és adatvédelmi választásait.

Ha eltávolít egy fiókot az alkalmazásban, annak adatai törlődnek az eszközéről. A naptár-előfizetések, az alkalmazás OneDrive-adatainak másolata és a beállításai megmaradnak, amíg el nem távolítja őket, vagy el nem távolítja az alkalmazást. Az alkalmazás eltávolítása az összes adatát törli az eszközéről.

Ezekről az adatokról nem rendelkezünk másolattal.

Hibajelentések és használati adatok

Ezek alapértelmezés szerint ki vannak kapcsolva. Az alkalmazás első indításakor megkérdezi Öntől, hogy kívánja-e ezt: „Segítsen fejleszteni az alkalmazást hibajelentések és használati statisztikák megosztásával”. Válaszát bármikor módosíthatja az alkalmazás beállításaiban.

  • Milyen adatok: a Sentry segítségével a következőket gyűjtjük:

    • hiba- és összeomlási jelentések: a hiba, az, hogy az alkalmazás mely részén történt, a közvetlenül előtte megnyitott oldalak és végrehajtott műveletek, az eszköz és az alkalmazás adatai, például az alkalmazás verziója, a Windows verziója, az eszköz típusa, a nyelv és az időzóna, valamint az, hogy milyen típusú fiókokat használ;
    • használati adatok: mikor indul el az alkalmazás, és hogy összeomlott-e; naponta egyszer az, hogy milyen típusú fiókokat használ; továbbá egy fiók kijelentkeztetésekor a szolgáltató és az ok, fiókadatok nélkül;
    • hozzájárulási adatok: mikor kapcsolta be a jelentéseket, és a jelen tájékoztató melyik verzióját fogadta el.

    A jelentések álnevesítettek: az alkalmazás telepítését egy véletlenszerű azonosító alapján azonosítják, nem az Ön fiókja alapján. Ritka esetekben, ha ez az azonosító nem menthető az eszközére, a Sentry helyette az eszköz hálózati adapterén vagy nevén alapuló azonosítót használ. A jelentések nem tartalmazzák naptárai, eseményei, feladatai vagy fájljai tartalmát, és mielőtt egy jelentés elhagyná az eszközét, az alkalmazás eltávolítja belőle az e-mail-címeket, a fájlneveket és a Windows-felhasználóneveket. Egy jelentés tartalmazhatja azokat a belső azonosítókat, amelyeket az alkalmazás az Ön fiókjainak és naptárainak ad. A Sentry abból az IP-címből, amelyről a jelentést elküldik, hozzávetőleges helyet (országot és várost) állapít meg, az IP-címet azonban nem tárolja.

  • Miért: a hibák és összeomlások felderítéséhez és kijavításához, annak megértéséhez, hogy a felhasználók milyen típusú fiókokat használnak, valamint annak igazolásához, hogy Ön hozzájárult ezen adatok küldéséhez.

  • Jogalap: hozzájárulás (a). A hozzájárulást a kapcsolóval adja meg, és ugyanígy vonhatja vissza. A kikapcsolás leállítja a gyűjtést, és törli a még el nem küldött hibajelentéseket.

  • Meddig: 30 napig. A Sentry biztonsági másolatokat is őriz, amelyeket az egyes biztonsági másolatok elkészítésétől számított 90 napon belül töröl.

  • Ki kapja meg: a Functional Software, Inc. (Sentry), amely az adatokat az Európai Unióban (Frankfurt, Németország) tárolja.

Vásárlások

  • Milyen adatok: a Pro Pack a Microsoft Store-ban vásárolható meg. Az alkalmazás lekérdezi a Store-tól, hogy mely bővítményekkel rendelkezik, és csak ezt a választ tárolja az Ön eszközén. Fizetési adatok vagy nyugták nem jutnak el hozzánk.
  • Miért: hogy feloldja azt, amit megvásárolt.
  • Meddig: az Ön eszközén, amíg el nem távolítja az alkalmazást.
  • Ki kapja meg: a Microsoft üzemelteti a Store-t, és a fizetést saját adatvédelmi nyilatkozata szerint, önálló adatkezelőként bonyolítja le.

Értesítések

Az alkalmazás az eseményeire és feladataira vonatkozó emlékeztetőket azok tárgyával, időpontjával és helyszínével együtt Windows-értesítésként jeleníti meg. Ezek ütemezése az Ön eszközén történik; leküldéses (push) üzeneteket nem küldünk. Az alkalmazás Windows-bejelentkezéskor történő elindítása alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.

Az Ön által nekünk küldött e-mailek

  • Milyen adatok: ha e-mailt küld nekünk, megkapjuk az e-mail-címét, a nevét és mindazt, amit leír.
  • Miért: hogy megválaszoljuk kérdéseit és megoldjuk problémáit.
  • Jogalap: jogos érdek (f) felhasználóink támogatásához. Ha kérése vásárlással kapcsolatos, emellett szerződés (b) is.
  • Meddig: a beérkezésüktől számított 2 évig.
  • Ki kapja meg: a Microsoft (Microsoft 365, az adatok tárolása az Európai Unióban és az EFTA-ban történik).

Mi kötelező

  • A bejelentkezés nem kötelező. Microsoft- vagy Google-fiókra csak naptárai és feladatai szinkronizálásához van szüksége.
  • A hibajelentések és a használati adatok nem kötelezőek. Az alkalmazás ugyanúgy működik, akár be vannak kapcsolva, akár nem.
  • Mások adatai. Az események tartalmazhatják mások nevét és e-mail-címét, például a résztvevőkét. Ezek az Ön saját fiókjában tárolódnak, és Ön felel azért, hogy jogosult legyen a használatukra.

Adatkezelési célok és jogalapok

  • Hibák felderítése és javítása, valamint fióktípus-statisztikák — hibajelentések és használati adatok — hozzájárulás (a)
  • Támogatás — az Ön által nekünk küldött e-mailek — jogos érdek (f): felhasználóink segítése; szerződés (b) vásárlással kapcsolatos ügyekben
  • Jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme — csak az igény által érintett adatok, és csak addig, ameddig az igény megkívánja — jogos érdek (f)
  • Hatóságok részére történő adatközlés — amit a jogszabály előír — jogi kötelezettség (c)

Google-felhasználói adatok

A Timenora a Google API-któl kapott információk felhasználása és bármely más alkalmazásba történő továbbítása során betartja a Google API-szolgáltatások felhasználói adatokra vonatkozó szabályzatát (Google API Services User Data Policy), beleértve a korlátozott felhasználásra vonatkozó követelményeket (Limited Use requirements).

  • A Google-felhasználói adatokat kizárólag naptárai alkalmazáson belüli megjelenítésére és szerkesztésére használjuk.
  • Ezek kizárólag az Ön eszköze és a Google között áramlanak. Nem jutnak el hozzánk, nem használjuk fel őket hirdetésekhez, és nem adjuk el őket.
  • Senki nem olvassa el őket, kivéve, ha Ön kéri, hogy tekintsünk meg bizonyos adatokat, ha ez biztonsági célokból, például visszaélések kivizsgálásához szükséges, vagy ha jogszabály előírja.

Adatfeldolgozók, önálló adatkezelők és nemzetközi adattovábbítás

Az adatfeldolgozók a nevünkben kezelik az adatokat, és azokat csak az általunk meghatározott célra használhatják. Az önálló adatkezelők maguk döntenek arról, hogyan kezelik az adatokat.

  • Sentry — Functional Software, Inc., Egyesült Államok — adatfeldolgozó — hibajelentések és használati adatok (csak hozzájárulással) — tárolás az Európai Unióban (Frankfurt, Németország)
  • Microsoft 365 — Microsoft — adatfeldolgozó — támogatási e-mailek — Európai Unió és EFTA
  • Microsoft-fiók, Outlook-naptár, OneDrive, Microsoft To Do — Microsoft — személyes fiók esetén önálló adatkezelő; munkahelyi vagy iskolai fiók esetén a szervezete adatfeldolgozója — bejelentkezés, naptárai, feladatai és születésnapjai — a Microsoft adatvédelmi nyilatkozata, illetve a szervezete és a Microsoft közötti szerződés szerint
  • Microsoft Store — Microsoft — önálló adatkezelő — vásárlások — a Microsoft adatvédelmi nyilatkozata szerint
  • Google-fiók, Google Calendar, ünnepnaptárak — Google — személyes fiók és az ünnepnaptárak esetén önálló adatkezelő; munkahelyi vagy iskolai fiók esetén a szervezete adatfeldolgozója — bejelentkezés, naptárai, nyilvános ünnepnaptárak — a Google adatvédelmi irányelvei, illetve a szervezete és a Google közötti szerződés szerint
  • Naptár-előfizetési szerverek — az egyes előfizetett címek üzemeltetője — önálló adatkezelő — az Ön által előfizetett naptárak letöltése — az adott üzemeltető saját feltételei szerint

Adattovábbítás az EU-n kívülre. A Microsoft, a Google és a Functional Software (Sentry) az EU–USA adatvédelmi keret alapján tanúsítvánnyal rendelkezik. A Sentry adatfeldolgozási kiegészítése az Európai Bizottság általános adatvédelmi kikötéseit is tartalmazza, a Microsoft pedig az adatvédelmi kiegészítésében kínálja ezeket. Az általuk adatkezelőként nyújtott szolgáltatások esetében a Microsoft és a Google saját adatvédelmi szabályzata szerint továbbít adatokat.

Munkatársaink hozzáférése. Nincs hozzáférésünk naptáraihoz, feladataihoz vagy fiókjához. A hibajelentéseket és az Ön által nekünk küldött e-maileket látjuk, és kizárólag az Ön támogatása és a problémák megoldása érdekében.

Hatóságok és jogi igények. Adatokat akkor közlünk, ha jogszabály előírja, például bírósággal vagy hatósággal. Ellenőrizzük, hogy a megkeresés érvényes-e, és csak azt közöljük, amit az megkövetel. Az adatokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez is felhasználhatjuk.

Adatainak törlése

  • Egy fiók eltávolítása a Beállítások › fiókok menüpontban törli annak adatait az eszközéről. Google-fiók esetén az alkalmazás azt is kéri a Google-tól, hogy vonja vissza az alkalmazás hozzáférését.
  • A hozzáférés önálló visszavonása. Bármikor megszüntetheti a Timenora hozzáférését a fiókjához:
  • A Microsoft- vagy Google-fiókjában lévő adatok ott maradnak a Microsoft vagy a Google rendelkezése alatt, amíg ott nem törli őket.

Az Ön jogai

A GDPR alapján Önnek joga van:

  • hozzáférni az Önről általunk tárolt személyes adatokhoz, és másolatot kapni azokról.
  • helyesbíttetni a téves vagy hiányos adatokat.
  • töröltetni adatait („az elfeledtetéshez való jog”).
  • kérni az adatkezelés korlátozását bizonyos esetekben, például amíg egy helyesbítést ellenőrzünk.
  • az adathordozhatósághoz: vagyis ahhoz, hogy az Ön által nekünk átadott adatokat géppel olvasható formátumban megkapja, ha azokat hozzájárulása vagy szerződés alapján kezeljük.
  • tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
  • visszavonni hozzájárulását bármikor, anélkül, hogy ez érintené a korábban végzett adatkezelést.

A jogok gyakorlása:

  • Naptárak, feladatok és születésnapok: ezekből az adatokból semmit nem tárolunk. Ezeket Microsoft- vagy Google-fiókjában tekintheti meg, javíthatja, exportálhatja vagy törölheti, illetve a Microsofthoz vagy a Google-hoz fordulhat.
  • Az eszközén lévő adatok: távolítsa el a fiókot az alkalmazásban, vagy távolítsa el az alkalmazást.
  • Hibajelentések: kapcsolja ki őket az alkalmazás beállításaiban. A jelentések nem tartalmaznak fiókadatokat, ezért nem tudjuk megállapítani, melyek az Önéi. Ha meg tudja mondani, mikor történt a hiba, és mit látott, írjon az info@kineapps.com címre. Ha megbízhatóan megtaláljuk a jelentéseit, másolatot adunk Önnek róluk, vagy töröljük őket. Ellenkező esetben 30 nap elteltével törlődnek, a biztonsági másolatok pedig 90 napon belül.
  • Az Ön által nekünk küldött e-mailek és minden egyéb: írjon az info@kineapps.com címre.

A kérelmek teljesítése díjmentes. Egy hónapon belül válaszolunk; összetett kérelmek esetén ezt a határidőt további két hónappal meghosszabbíthatjuk, amiről tájékoztatjuk Önt. Előfordulhat, hogy először személyazonossága megerősítését kérjük.

Panaszt is tehet egy adatvédelmi hatóságnál: Finnországban az Adatvédelmi Biztos Hivatalánál (tietosuoja.fi), vagy annak az EU-országnak a hatóságánál, ahol él.

Gyermekek

A Timenora nem 16 év alatti gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtjük az adataikat.

Biztonság

  • Az alkalmazás titkosított kapcsolaton keresztül csatlakozik a Microsofthoz, a Google-hoz és a Sentryhez. Egy http:// címmel hozzáadott naptár-előfizetés letöltése titkosítatlanul történik; használjon https:// címet, ha a naptár ezt lehetővé teszi.
  • Az alkalmazás az Ön eszközén titkosítja a bejelentkezési tokeneket, a fióklistát, a gyorsítótárazott naptárakat és feladatokat, valamint az emlékeztetőket (lásd: „Az eszközén tárolt adatok”).
  • Munkatársaink csak akkor látják a hibajelentéseket és a támogatási e-maileket, ha ez az Ön támogatásához vagy a problémák megoldásához szükséges.

A tájékoztató módosításai

A tájékoztató elején található „Utolsó frissítés” dátum mutatja az aktuális verziót. Ha a tájékoztatót Önt érintő módon módosítjuk, például új adatokat gyűjtünk, vagy az adatokat új célra használjuk, az alkalmazás tájékoztatja erről, és ha a jogszabály előírja, ismét kéri az elfogadását. A kisebb módosításokat, például a pontosításokat, értesítés nélkül végezzük el.

Kapcsolat

KineApps Ltd, Finnország, cégazonosító: 3257225-7