Skip to main content
Timenora

Politique de confidentialité de Mon Calendrier

Dernière mise à jour : 2026-10-27

Ceci est une traduction. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut. Cette règle ne s'applique pas lorsque des dispositions légales impératives en disposent autrement.

Résumé

  • La présente politique couvre l'application Mon Calendrier pour Windows, développée par KineApps Ltd, Finlande.
  • Nous n'exploitons aucun serveur pour Mon Calendrier. Vos calendriers, événements, tâches et anniversaires circulent uniquement entre votre appareil et votre propre compte Microsoft ou Google. Nous ne les recevons jamais.
  • L'application ne contient aucune publicité de tiers et ne partage aucune donnée avec des annonceurs. Elle peut promouvoir le Pro Pack et nos autres applications. Nous ne vendons jamais vos données.
  • Les rapports d'erreurs et les statistiques d'utilisation sont désactivés par défaut. Vous choisissez de les envoyer ou non, et vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les Paramètres.
  • Les achats passent par le Microsoft Store. Aucune donnée de paiement ne nous parvient.

La suite de la présente politique fournit les détails.

Qui sommes-nous

KineApps Ltd (KineApps Oy), Finlande, numéro d'identification d'entreprise 3257225-7, est le responsable du traitement des données personnelles que nous recevons par l'intermédiaire de l'application Mon Calendrier : les rapports d'erreurs et les données d'utilisation, ainsi que les e-mails que vous nous envoyez. Vos calendriers, vos tâches et vos autres données restent sur votre appareil et dans votre propre compte Microsoft ou Google ; l'application les gère pour vous, et nous ne les recevons pas.

Champ d'application

La présente politique s'applique à l'application Mon Calendrier (« l'application », « Mon Calendrier ») pour Windows, distribuée via le Microsoft Store. Elle ne s'applique pas au site web kineapps.com, qui dispose de sa propre politique de confidentialité.

Données traitées par l'application

Pour chaque type de données, la présente section indique ce que l'application traite, pourquoi, combien de temps les données sont conservées et qui les reçoit. Pour les données que nous recevons, elle indique également notre base juridique au titre de l'article 6, paragraphe 1, du RGPD.

Connexion avec un compte Microsoft ou Google

Vous pouvez utiliser l'application sans compte. Pour synchroniser, vous vous connectez avec un compte Microsoft (personnel, professionnel ou scolaire) ou un compte Google.

  • Quoi : votre nom et votre adresse e-mail issus du profil de votre compte, ainsi que les jetons de connexion qui permettent à l'application d'accéder à vos données. Pour un compte Google, l'application reçoit également l'identifiant de compte Google. L'application demande les autorisations suivantes :
    • Microsoft : la connexion et votre profil ; la lecture et l'écriture de vos calendriers ; la lecture et l'écriture du dossier propre à l'application dans votre OneDrive ; la lecture des fichiers de votre OneDrive, utilisée uniquement pour les données propres à l'application ; et la lecture et l'écriture de vos listes et tâches Microsoft To Do, y compris les listes partagées avec vous.
    • Google : la connexion et votre profil (nom et adresse e-mail), ainsi que la lecture et l'écriture de votre Google Calendar. L'application n'utilise pas Google Tasks.
  • Pourquoi : pour vous connecter et pour afficher et modifier vos calendriers et vos tâches dans l'application.
  • Durée de conservation : sur votre appareil, jusqu'à ce que vous supprimiez le compte dans l'application ou désinstalliez l'application (voir « Suppression de vos données »).
  • Destinataires : personne d'autre que vous ; l'application communique directement avec Microsoft ou Google. Avec un compte personnel, Microsoft ou Google gère la connexion conformément à sa propre politique de confidentialité, en tant que responsable du traitement indépendant. Avec un compte professionnel ou scolaire, votre organisation est le responsable du traitement et Microsoft ou Google traite les données pour son compte ; renseignez-vous à ce sujet auprès de votre administrateur.

Calendriers, événements, tâches, anniversaires et pièces jointes

  • Quoi : l'application lit et écrit, dans votre propre compte Microsoft ou Google :
    • les calendriers et les événements avec leurs détails, tels que l'objet, l'heure, le lieu, les participants et les liens de réunion en ligne ;
    • avec un compte Microsoft, les listes et tâches Microsoft To Do avec leurs détails, ainsi que les fichiers que vous joignez à une tâche ;
    • avec un compte Microsoft, les anniversaires que vous ajoutez et d'autres données de l'application, stockés dans le dossier propre à l'application dans votre OneDrive.
  • Pourquoi : c'est le service lui-même : afficher vos calendriers et vos tâches et vous permettre de les modifier.
  • Durée de conservation : dans votre compte, jusqu'à ce que vous les y supprimiez. L'application en conserve une copie sur votre appareil (voir « Données conservées sur votre appareil »).
  • Destinataires : Microsoft ou Google, qui les stockent dans votre compte. Nous ne les recevons jamais.

Abonnements à des calendriers et calendriers des jours fériés

  • Quoi :
    • Abonnements. Lorsque vous vous abonnez à un calendrier par son adresse web (ICS ou webcal), l'application le télécharge depuis cette adresse. La requête ne contient que ce dont tout téléchargement a besoin, y compris votre adresse IP, et identifie l'application comme « MyCalendar/1.0 ». Elle n'envoie aucune information de compte.
    • Calendriers des jours fériés. Lorsque vous ajoutez des jours fériés, l'application télécharge un calendrier Google public pour le pays et la langue que vous choisissez. Google reçoit votre adresse IP ainsi que le pays et la langue du calendrier.
    • Les fêtes des prénoms et les jours spéciaux sont intégrés à l'application et ne nécessitent aucun téléchargement.
  • Pourquoi : pour afficher les calendriers auxquels vous vous êtes abonné et les jours fériés que vous avez choisis.
  • Durée de conservation : l'adresse de l'abonnement et ses événements sont conservés sur votre appareil jusqu'à ce que vous supprimiez l'abonnement ou désinstalliez l'application.
  • Destinataires : l'exploitant du serveur situé à l'adresse à laquelle vous vous êtes abonné, et Google pour les calendriers des jours fériés, chacun conformément à sa propre politique de confidentialité.

Fichiers de calendrier importés

  • Quoi : lorsque vous importez un fichier .ics, l'application lit le fichier sur votre appareil. Elle ajoute ensuite les événements du fichier au calendrier Microsoft ou Google que vous choisissez.
  • Pourquoi : pour intégrer à votre calendrier des événements provenant d'un autre calendrier.
  • Durée de conservation : les événements restent dans votre calendrier jusqu'à ce que vous les y supprimiez. Le fichier lui-même n'est pas copié.
  • Destinataires : Microsoft ou Google, qui stockent les événements dans votre compte.

Données conservées sur votre appareil

L'application conserve une copie de vos données sur votre appareil afin de pouvoir fonctionner rapidement et hors connexion. Cette copie est stockée dans les dossiers propres à l'application, pour votre seul utilisateur Windows.

  • Chiffrées : les informations de votre compte, les jetons de connexion, ainsi que la copie en cache de vos calendriers, tâches et rappels.
  • Non chiffrées : les abonnements à des calendriers, vos choix de calendriers, ainsi qu'une copie des données de l'application provenant de votre OneDrive, telles que les anniversaires.
  • Paramètres : les paramètres de votre application, y compris vos achats et vos choix en matière de confidentialité.

Lorsque vous supprimez un compte dans l'application, ses données sont supprimées de votre appareil. Les abonnements à des calendriers, la copie des données OneDrive de l'application et vos paramètres sont conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l'application. La désinstallation de l'application supprime toutes ses données de votre appareil.

Nous ne détenons aucune copie de ces données.

Rapports d'erreurs et données d'utilisation

Ces fonctions sont désactivées par défaut. Au premier démarrage, l'application vous demande si vous souhaitez activer l'option « Aidez à améliorer l’application en partageant des rapports d’erreurs et des statistiques d’utilisation ». Vous pouvez modifier votre réponse à tout moment dans les paramètres de l'application.

  • Quoi : nous utilisons Sentry pour collecter :

    • les rapports d'erreurs et de plantage : l'erreur, l'endroit de l'application où elle s'est produite, les pages que vous avez ouvertes et les actions que vous avez effectuées juste avant, des informations sur l'appareil et l'application telles que la version de l'application, la version de Windows, le type d'appareil, la langue et le fuseau horaire, ainsi que les types de comptes que vous utilisez ;
    • les données d'utilisation : le moment où l'application démarre et si elle a planté ; une fois par jour, les types de comptes que vous utilisez ; et, lorsqu'un compte est déconnecté, le fournisseur et le motif, sans aucune information de compte ;
    • les données de consentement : le moment où vous avez activé l'envoi des rapports et la version de la présente politique que vous avez acceptée.

    Les rapports sont pseudonymisés : ils identifient l'installation de l'application au moyen d'un identifiant aléatoire, et non au moyen de votre compte. Dans de rares cas, si cet identifiant ne peut pas être enregistré sur votre appareil, Sentry utilise à la place un identifiant fondé sur la carte réseau ou le nom de votre appareil. Les rapports ne contiennent pas le contenu de vos calendriers, événements, tâches ou fichiers et, avant qu'un rapport ne quitte votre appareil, l'application en supprime les adresses e-mail, les noms de fichiers et les noms d'utilisateur Windows. Un rapport peut contenir les identifiants internes que l'application attribue à vos comptes et à vos calendriers. Sentry déduit une localisation approximative (pays et ville) de l'adresse IP depuis laquelle un rapport est envoyé, mais ne stocke pas l'adresse IP.

  • Pourquoi : pour détecter et corriger les erreurs et les plantages, pour comprendre quels types de comptes les utilisateurs utilisent, et pour être en mesure de démontrer que vous avez accepté l'envoi de ces données.

  • Base juridique : consentement (a). Vous le donnez au moyen de l'interrupteur et le retirez de la même manière. La désactivation met fin à la collecte et supprime les rapports d'erreurs qui n'ont pas encore été envoyés.

  • Durée de conservation : 30 jours. Sentry conserve également des copies de sauvegarde, qu'il supprime dans un délai de 90 jours après la réalisation de chaque sauvegarde.

  • Destinataires : Functional Software, Inc. (Sentry), qui stocke les données dans l'Union européenne (Francfort, Allemagne).

Achats

  • Quoi : le Pro Pack est vendu via le Microsoft Store. L'application demande au Store quels modules complémentaires vous possédez, et ne conserve que cette réponse sur votre appareil. Aucune donnée de paiement ni aucun reçu ne nous parvient.
  • Pourquoi : pour débloquer ce que vous avez acheté.
  • Durée de conservation : sur votre appareil, jusqu'à ce que vous désinstalliez l'application.
  • Destinataires : Microsoft exploite le Store et traite le paiement conformément à sa propre déclaration de confidentialité, en tant que responsable du traitement indépendant.

Notifications

L'application affiche des rappels pour vos événements et vos tâches, avec leur objet, leur heure et leur lieu, sous forme de notifications Windows. Ils sont programmés sur votre appareil ; nous n'envoyons aucun message push. Le démarrage de l'application lors de votre connexion à Windows est désactivé par défaut.

E-mails que vous nous envoyez

  • Quoi : lorsque vous nous écrivez par e-mail, nous recevons votre adresse e-mail, votre nom et tout ce que vous écrivez.
  • Pourquoi : pour répondre à vos questions et résoudre vos problèmes.
  • Base juridique : intérêt légitime (f) à assister nos utilisateurs. Lorsque votre demande concerne un achat, également l'exécution du contrat (b).
  • Durée de conservation : 2 ans à compter de leur réception.
  • Destinataires : Microsoft (Microsoft 365, données stockées dans l'Union européenne et l'AELE).

Ce qui est obligatoire

  • La connexion est facultative. Vous n'avez besoin d'un compte Microsoft ou Google que pour synchroniser vos calendriers et vos tâches.
  • Les rapports d'erreurs et les données d'utilisation sont facultatifs. L'application fonctionne de la même manière qu'ils soient activés ou désactivés.
  • Données d'autres personnes. Les événements peuvent contenir les noms et adresses e-mail d'autres personnes, par exemple des participants. Ils sont stockés dans votre propre compte, et il vous incombe d'avoir le droit de les utiliser.

Finalités et bases juridiques

  • Détection et correction des erreurs, et statistiques sur les types de comptes — rapports d'erreurs et données d'utilisation — consentement (a)
  • Assistance — e-mails que vous nous envoyez — intérêt légitime (f) : aider nos utilisateurs ; exécution du contrat (b) pour les questions relatives aux achats
  • Constatation, exercice ou défense de droits en justice — uniquement les données concernées par le litige, conservées uniquement aussi longtemps que le litige l'exige — intérêt légitime (f)
  • Communication aux autorités — ce que la loi exige — obligation légale (c)

Données utilisateur Google

L'utilisation et le transfert vers toute autre application, par Mon Calendrier, des informations reçues des API Google respecteront les Règles relatives aux données utilisateur des services d'API Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).

  • Les données utilisateur Google sont utilisées uniquement pour afficher et modifier vos calendriers dans l'application.
  • Elles circulent uniquement entre votre appareil et Google. Elles ne nous sont pas envoyées, ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et ne sont pas vendues.
  • Personne ne les lit, sauf si vous nous demandez d'examiner des données spécifiques, si cela est nécessaire à des fins de sécurité, par exemple pour enquêter sur un abus, ou si la loi l'exige.

Sous-traitants, responsables du traitement indépendants et transferts internationaux

Les sous-traitants traitent des données pour notre compte et ne peuvent les utiliser qu'aux fins que nous leur indiquons. Les responsables du traitement indépendants déterminent eux-mêmes la manière dont ils traitent les données.

  • Sentry — Functional Software, Inc., États-Unis — sous-traitant — rapports d'erreurs et données d'utilisation (sur consentement) — stockés dans l'Union européenne (Francfort, Allemagne)
  • Microsoft 365 — Microsoft — sous-traitant — e-mails d'assistance — Union européenne et AELE
  • Compte Microsoft, calendrier Outlook, OneDrive, Microsoft To Do — Microsoft — responsable du traitement indépendant pour un compte personnel ; pour un compte professionnel ou scolaire, sous-traitant de votre organisation — connexion, vos calendriers, tâches et anniversaires — conformément à la déclaration de confidentialité de Microsoft, ou au contrat conclu entre votre organisation et Microsoft
  • Microsoft Store — Microsoft — responsable du traitement indépendant — achats — conformément à la déclaration de confidentialité de Microsoft
  • Compte Google, Google Calendar, calendriers des jours fériés — Google — responsable du traitement indépendant pour un compte personnel et pour les calendriers des jours fériés ; pour un compte professionnel ou scolaire, sous-traitant de votre organisation — connexion, vos calendriers, calendriers publics des jours fériés — conformément à la politique de confidentialité de Google, ou au contrat conclu entre votre organisation et Google
  • Serveurs des calendriers auxquels vous vous abonnez — l'exploitant de chaque adresse à laquelle vous vous abonnez — responsable du traitement indépendant — téléchargement des calendriers auxquels vous vous êtes abonné — conformément aux conditions propres à cet exploitant

Transferts hors de l'UE. Microsoft, Google et Functional Software (Sentry) sont certifiés au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis. L'avenant relatif au traitement des données de Sentry intègre également les clauses contractuelles types de la Commission européenne, et Microsoft les propose dans son avenant relatif à la protection des données. Pour les services dont ils sont responsables du traitement, Microsoft et Google transfèrent les données conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

Accès par notre personnel. Nous n'avons accès ni à vos calendriers, ni à vos tâches, ni à votre compte. Nous voyons les rapports d'erreurs et les e-mails que vous nous envoyez, et uniquement pour vous assister et résoudre les problèmes.

Autorités et actions en justice. Nous communiquons des données lorsque la loi l'exige, par exemple à une juridiction ou à une autorité publique. Nous vérifions qu'une demande est valable et ne communiquons que ce qu'elle exige. Nous pouvons également utiliser des données pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Suppression de vos données

  • La suppression d'un compte dans Paramètres › comptes supprime ses données de votre appareil. Pour un compte Google, l'application demande également à Google de révoquer l'accès de l'application.
  • Révoquer vous-même l'accès. Vous pouvez retirer à tout moment l'accès de Mon Calendrier à votre compte :
  • Les données de votre compte Microsoft ou Google y restent, sous le contrôle de Microsoft ou de Google, jusqu'à ce que vous les y supprimiez.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Accéder aux données personnelles que nous détenons vous concernant et en obtenir une copie.
  • Rectifier les données inexactes ou incomplètes.
  • Effacer vos données (« droit à l'oubli »).
  • Limiter le traitement dans certains cas, par exemple pendant que nous vérifions une rectification.
  • Portabilité : recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format lisible par machine, lorsque nous les traitons sur la base de votre consentement ou d'un contrat.
  • Vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime.
  • Retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte le traitement effectué auparavant.

Comment les exercer :

  • Calendriers, tâches et anniversaires : nous ne détenons aucune de ces données. Consultez-les, corrigez-les, exportez-les ou supprimez-les dans votre compte Microsoft ou Google, ou adressez-vous à Microsoft ou à Google.
  • Données sur votre appareil : supprimez le compte dans l'application, ou désinstallez l'application.
  • Rapports d'erreurs : désactivez-les dans les paramètres de l'application. Les rapports ne contiennent aucune information de compte ; nous ne pouvons donc pas savoir lesquels sont les vôtres. Si vous pouvez nous indiquer quand une erreur s'est produite et ce que vous avez vu, écrivez à info@kineapps.com. Si nous parvenons à retrouver vos rapports de manière fiable, nous vous en fournirons une copie ou les supprimerons. À défaut, ils sont supprimés au bout de 30 jours, et les copies de sauvegarde dans un délai de 90 jours.
  • E-mails que vous nous avez envoyés, et tout le reste : écrivez à info@kineapps.com.

Les demandes sont gratuites. Nous répondons dans un délai d'un mois ; pour les demandes complexes, nous pouvons prolonger ce délai de deux mois et vous en informerons. Nous pouvons d'abord vous demander de confirmer votre identité.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : en Finlande, le Bureau du médiateur pour la protection des données (tietosuoja.fi), ou l'autorité du pays de l'UE dans lequel vous résidez.

Enfants

Mon Calendrier ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

Sécurité

  • L'application se connecte à Microsoft, à Google et à Sentry au moyen de connexions chiffrées. Un abonnement à un calendrier que vous ajoutez avec une adresse http:// est téléchargé sans chiffrement ; utilisez https:// lorsque le calendrier le propose.
  • L'application chiffre sur votre appareil vos jetons de connexion, votre liste de comptes, vos calendriers et tâches en cache, ainsi que vos rappels (voir « Données conservées sur votre appareil »).
  • Notre personnel ne voit les rapports d'erreurs et les e-mails d'assistance que lorsque cela est nécessaire pour vous assister ou résoudre des problèmes.

Modifications de la présente politique

La date « Dernière mise à jour » indiquée en haut correspond à la version actuelle. Si nous modifions la présente politique d'une manière qui vous concerne de façon significative, par exemple en collectant de nouvelles données ou en les utilisant à une nouvelle fin, l'application vous en informera et vous demandera à nouveau votre acceptation lorsque la loi l'exige. Les modifications mineures, telles que des clarifications, sont effectuées sans préavis.

Contact

KineApps Ltd, Finlande, numéro d'identification d'entreprise 3257225-7